Remove markup from translated strings

Including the markup in the string makes the translators job
unnecessarily harder.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=681270

diff --git a/js/extensionPrefs/main.js b/js/extensionPrefs/main.js
index 069960ec3b999e6e11ef50a92fe1bf2187b4e043..7340dec9125684cca7b96c5dfc40cd5e354d5a26 100644 (file)
--- a/js/extensionPrefs/main.js
+++ b/js/extensionPrefs/main.js
@@ -161,7 +161,7 @@ const Application = new Lang.Class({
         vbox.add(toolbar);
         let toolitem;
 
-        let label = new Gtk.Label({ label: _("<b>Extension</b>"),
+        let label = new Gtk.Label({ label: '<b>' + _("Extension") + '</b>',
                                     use_markup: true });
         toolitem = new Gtk.ToolItem({ child: label });
         toolbar.add(toolitem);